Как оформить развод в России, если брак зарегистрирован в Грузии — КРАМАР БЛОГ

Как оформить развод в России, если брак зарегистрирован в Грузии

Оформление развода россиян, если брак был зарегистрирован в Грузии

Я уже писала, что выходила замуж в Грузии. И я, и мой супруг, и даже свидетели являемся гражданами Российской Федерации. И вот перед нами встал вопрос о том, как оформить развод, находясь в России. В Грузию лететь в COVID и при отсутствии прямых самолетов совсем не хотелось.

По российским законам не важно, где был зарегистрирован брак между гражданами России, разводиться можно на территории РФ в российском органе государственной власти (в суде, если есть претензии и/или общие несовершеннолетние дети, в ЗАГСе — если можно обойтись без привлечения суда).

У нас с моим супругом не было детей, имущественных споров и других факторов, запрещающих нам расторгнуть брак полюбовно. Разве что нам нужно было обратиться в ЗАГС по прописке одного из супругов. Мы оба прописаны в Петербурге, но в разных районах, из удобства выбрали мою прописку, поэтому решили развестись в ЗАГСе Центрального района на Суворовском проспекте. Дело было в январе — феврале 2021 года.

Подача заявления

Тут обломаю сразу, через Госуслуги не получится, мы пробовали. Чтобы заполнить заявление на расторжение брака на Госуслугах, надо в специальном поле заполнить все данные из свидетельства о заключении брака (они не проходят валидацию, так как отличаются от российских) и указать орган, это свидетельство выдавший. И тут вы столкнетесь с тем, что ни одного органа иностранной юрисдикции в выпадающем списке нет, что логично. Внести эти данные вручную тоже нельзя.

Поэтому, к сожалению, надо записаться в ЗАГС и подать заявление лично и оффлайн. Для подачи заявления нужны оба супруга с паспортами РФ (загранпаспорта не нужны, несмотря на то, что брак был заключен по ним) и оригинал свидетельства о заключении брака с апостилем и переводом на русский язык, если язык оригинала свидетельства не русский (у нас грузинский).

Так как я уже писала, апостиль на свидетельстве и перевод был сделан еще в Доме Юстиции в Тбилисси, перед подтверждением брака на территории России, то самым сложным в нашем разводе оказалось согласовать время обоих пока еще супругов и прийти в ЗАГС. Но мы справились.

Заявление подается стандартное, как и на Госуслугах, просто сотрудник ЗАГСа проверяет данные из иностранного свидетельства, написанные нами, лично. Потом назначается дата развода, не раньше чем через месяц после подачи заявления. Важное в этой дате то, что хотя бы один из супругов в эту дату должен прийти в ЗАГС лично и расписаться в книге около актовой записи. Так же на руки он получит свой оригинал свидетельства о расторжении брака.

День расторжения брака

Мы решили прийти ввдоем, так как нам обоим было удобно. Сотрудник еще раз проверил свидетельство о браке, наши паспорта, внес актовую запись о разводе, выдал 2 оригинала свидетельства о расторжении брака российского образца (по одному на каждого супруга) и мы поставили свои подписи в актовой книге. В наши внутренние российские паспорта поставили штампы о расторжении брака. Паспорта сразу же отдали.

Дальше встал вопрос, что делать с свидетельством о браке. По идее его изымают и передают в архив для хранения. Где-то пишут, что ставят погашающие штампы с датой развода и номером актовой записи. Но на иностранном свидетельстве никто никаких пометок не делал и нам его просто отдали назад. Сейчас оно хранится у меня, чуть-чуть погрызанное котиком на случай, если пригодится его оригинал. Хотя я слышала, что и российские свидетельства не всегда забирают.

Выводы

Мой опыт показывает, что что подтверждать брак, заключенный заграницей, что потом разводиться на территории РФ достаточно просто и понятно. Если вы сразу в другой стране озаботитесь апостилем, а по приезде в Россию переведете документ у официального переводчика на русский язык, то ваше свидетельство о браке не будет сильно отличаться от российского. Сроков дополнительных это точно не добавит, разве что нельзя будет что-то оформлять через Госуслуги, но это мелочи.

Так что если есть сокровенная мечта жениться в другой стране, например на мальдивских пляжах, или в Лас-Вегасе, чтобы вас расписывал Элвис, то бояться бумажной волокиты в России точно не стоит.

111 комментариев

  1. There will be accidents however remember, your French bulldog pet continues to be only a learning child and does not have the mental capability or muscle management of an adult French Bulldog but, so be patient — Click Here FOR Extra DETAILED POTTY Training.

  2. Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I’ve truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I?ll be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  3. Tham gia J88 để khám phá thế giới giải trí trực tuyến đẳng cấp! Với kho trò chơi đa dạng, tỷ lệ cược cạnh tranh, và nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn, J88 là lựa chọn hoàn hảo cho mọi tín đồ cá cược.

  4. 2ok9.com – Nhà cái hàng đầu với tỷ lệ cược hấp dẫn, giao diện thân thiện, hỗ trợ đa nền tảng. Đăng ký dễ dàng, giao dịch nhanh chóng, cam kết bảo mật thông tin và uy tín tuyệt đối.

  5. OK9.MOM – Nhà cái hàng đầu với tỷ lệ cược hấp dẫn, giao diện thân thiện, hỗ trợ đa nền tảng. Đăng ký dễ dàng, giao dịch nhanh chóng, cam kết bảo mật thông tin và uy tín tuyệt đối.

  6. My private revulsion isn’t an argument, and the vast majority of people who see a link to the Myanmar research won’t ever learn it-or Amnesty’s reporting on Meta’s contribution to focused ethnic violence against Tigrayan people in Ethiopia, or Sophie Zhang’s hair-elevating disclosures about Meta’s lack of curiosity in stopping global covert affect operations, or Human Rights Watch on Meta’s present censorship practices within the Israel-Palestine warfare.

  7. OK9.today mang đến sân chơi cá cược đỉnh cao với công nghệ hiện đại, giao dịch an toàn, tỷ lệ thưởng hấp dẫn. Hãy để chúng tôi đồng hành và nâng tầm trải nghiệm giải trí của bạn!

  8. Thanks for expressing your ideas right here. The other factor is that any time a problem occurs with a pc motherboard, folks should not take the risk connected with repairing that themselves because if it is not done properly it can lead to permanent damage to the full laptop. It is almost always safe just to approach any dealer of your laptop for your repair of motherboard. They have technicians that have an competence in dealing with laptop computer motherboard issues and can make the right diagnosis and accomplish repairs.

  9. So, if you are not at a stage in your growth the place poring by means of opening books (and you’ll have to have them) is one thing with which you could have a level of comfort, you might want to delay your correspondence checkers debut for a short while.

  10. Barrow had already endured a blow in the first interval when Anthony Wilson was forced to retreat with what is suspected to be a ‘hip flexor’ damage, while fellow striker Andy Cook was forced off in the second period after sustaining a nasty swelling on his foot.

  11. OK9.today – Nhà cái hàng đầu với tỷ lệ cược hấp dẫn, giao diện thân thiện, hỗ trợ đa nền tảng. Đăng ký dễ dàng, giao dịch nhanh chóng, cam kết bảo mật thông tin và uy tín tuyệt đối.

  12. Hey! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask. Would you be interested in trading links or maybe guest writing a blog article or vice-versa? My website discusses a lot of the same topics as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you’re interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you! Excellent blog by the way!

  13. Great goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just too wonderful. I really like what you have acquired here, certainly like what you’re saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read much more from you. This is really a terrific web site.|

  14. Trải nghiệm đỉnh cao tại OK9.today – nơi hội tụ hàng ngàn kèo cược đa dạng, từ bóng đá, bóng chày đến eSports. Dịch vụ chuyên nghiệp, hỗ trợ 24/7, đảm bảo chơi an toàn và công bằng.

  15. 8KBet – Điểm đến cá cược đẳng cấp với hàng ngàn trò chơi từ thể thao, casino, đến slot game hấp dẫn. Giao diện hiện đại, tỷ lệ kèo cạnh tranh, cùng hàng loạt khuyến mãi khủng giúp 8KBet trở thành lựa chọn hàng đầu cho những tín đồ cá cược tại Việt Nam!

  16. I?m impressed, I need to say. Actually not often do I encounter a blog that?s each educative and entertaining, and let me let you know, you have hit the nail on the head. Your concept is excellent; the difficulty is something that not enough individuals are talking intelligently about. I’m very comfortable that I stumbled throughout this in my seek for one thing regarding this.

  17. An added important component is that if you are an older person, travel insurance for pensioners is something that is important to really look at. The elderly you are, the more at risk you will be for permitting something bad happen to you while in most foreign countries. If you are not covered by several comprehensive insurance coverage, you could have a number of serious challenges. Thanks for sharing your suggestions on this website.

  18. OK9 mang đến trải nghiệm cá cược đỉnh cao với giao diện mượt mà và kho trò chơi đa dạng. Tại OK9.to, bạn sẽ tận hưởng dịch vụ chuyên nghiệp và cơ hội nhận nhiều ưu đãi khủng mỗi ngày!

  19. One more thing. I do believe that there are many travel insurance internet sites of respectable companies that allow you enter your vacation details and find you the rates. You can also purchase this international travel insurance policy on internet by using your current credit card. Everything you need to do is to enter the travel specifics and you can see the plans side-by-side. You only need to find the program that suits your capacity to pay and needs and then use your credit card to buy the item. Travel insurance online is a good way to search for a reputable company for international travel cover. Thanks for expressing your ideas.

  20. hello!,I really like your writing very much! share we keep in touch extra about your post on AOL? I require a specialist in this house to unravel my problem. May be that is you! Having a look ahead to look you. |

  21. To the precise is a type of problem fairly carefully related to those kinds of grotesques: this time it’s White who has a transparent materials advantage, but it’s tough to make anything of it because of the locked pawn chain.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *